Saturday, October 15, 2011

When Falling In Love with a friend (Malay Sub) - Project Pertama



Malay Lyrics..

Adakah kita sahabat?
Atau kekasih
Daku keliru hari demi hari
Mamikirkan dirimu dan diriku

Samada ketika menonton wayang
atau ketika berjalan bersama
Ada satu rahsia yang
ingin kuluahkan padamu
oh,oh,oh

Hubungan persahabatan kita yang kukuh,
Lebih kukuh dari hubungan cinta
Tapi apa yang harus ku lakukan
Aku cinta padamu

Baby~

c/o Sekelip mata semuanya mengenaimu
     Ku suka segalanya tentang dirimu
     Akan ku cuba, terus memncuba
     Mendekati dan memahami dirimu

     Segalanya tentang dirimu ku suka
     Tak perlu diragu, kau cintaku
     Mari berjanji untuk saling menyayangi
     untuk kekal bersama
     Selamanya..

Sebagai seorang lelaki sejati
Inginku luahkan hati dan perasaanku

Ketahui isi hatiku
Pastikan kau tahu isi hatiku

Baby~

c/o Sekelip mata, semuanya mengenaimu
      Ku suka segalanya tentang dirimu
      Akan ku cuba, terus memncuba
      Mendekati dan memahami dirimu

    Segalanya tentang dirimu ku suka
     Tak perlu diragu, kau cintaku
     Mari berjanji untuk saling menyayangi
     untuk kekal bersama
     Selamanya..

Tiada persahabatan diantara lelaki dan perempuan
Itu yang kusangka dahulu

Tidak.. Walaupun
kita sepasang kekasih
Kita juga adalah sahabat karib

Akan ku dengar segala luahanmu
Sedia memdengar..

Mendengar ungkapan
"Aku Cinta Padamu"setiap kali
Memberi kemanisan kepada perhubungan kita
Sedikit..
Demi sedikit
Bermula pada hari ini..

Ku suka segalanya tentang dirimu
Tanganmu ku capai, takkan ku lepaskan
SEbaliknya
Akan ku ucapkan
"Aku Cinta Padamu"
Selamanya..

Malay translation by : ReikoFarhana
Video : When Falling In Love With a Friend
Singer :Ryeowook (SJ) &Beige