Saturday, October 15, 2011

When Falling In Love with a friend (Malay Sub) - Project Pertama



Malay Lyrics..

Adakah kita sahabat?
Atau kekasih
Daku keliru hari demi hari
Mamikirkan dirimu dan diriku

Samada ketika menonton wayang
atau ketika berjalan bersama
Ada satu rahsia yang
ingin kuluahkan padamu
oh,oh,oh

Hubungan persahabatan kita yang kukuh,
Lebih kukuh dari hubungan cinta
Tapi apa yang harus ku lakukan
Aku cinta padamu

Baby~

c/o Sekelip mata semuanya mengenaimu
     Ku suka segalanya tentang dirimu
     Akan ku cuba, terus memncuba
     Mendekati dan memahami dirimu

     Segalanya tentang dirimu ku suka
     Tak perlu diragu, kau cintaku
     Mari berjanji untuk saling menyayangi
     untuk kekal bersama
     Selamanya..

Sebagai seorang lelaki sejati
Inginku luahkan hati dan perasaanku

Ketahui isi hatiku
Pastikan kau tahu isi hatiku

Baby~

c/o Sekelip mata, semuanya mengenaimu
      Ku suka segalanya tentang dirimu
      Akan ku cuba, terus memncuba
      Mendekati dan memahami dirimu

    Segalanya tentang dirimu ku suka
     Tak perlu diragu, kau cintaku
     Mari berjanji untuk saling menyayangi
     untuk kekal bersama
     Selamanya..

Tiada persahabatan diantara lelaki dan perempuan
Itu yang kusangka dahulu

Tidak.. Walaupun
kita sepasang kekasih
Kita juga adalah sahabat karib

Akan ku dengar segala luahanmu
Sedia memdengar..

Mendengar ungkapan
"Aku Cinta Padamu"setiap kali
Memberi kemanisan kepada perhubungan kita
Sedikit..
Demi sedikit
Bermula pada hari ini..

Ku suka segalanya tentang dirimu
Tanganmu ku capai, takkan ku lepaskan
SEbaliknya
Akan ku ucapkan
"Aku Cinta Padamu"
Selamanya..

Malay translation by : ReikoFarhana
Video : When Falling In Love With a Friend
Singer :Ryeowook (SJ) &Beige

Tuesday, October 11, 2011

Super Junior Donghae and Seohyun Duet


Super junior Donghae ans SNSD Seohyun are singing a duet at the Asia Games Festival. Their song, Dreams Come True was said to be a duet that every Sones waiting for. Some netizens said its a dream come true hearing the duet..

Super Junior Mr.Simple (Video with lyrics translation )



Because I naughty, naughty,
[Leeteuk] Hey! I'm Mr. Simple
Because I naughty, naughty

[Kyuhyun] Sesangi ne mang daero an dwindago hwaman nemyeon andwae keu reol pilyo opji
[Siwon] Keokcheong-do paljada jakeun ire nomu yeonyeonhaji marja mome chuji ana

[Heechul] Sojeoki chuwatdaga napatdaga keureon keoji mwo cheung! seolchikhi uratdaga
Teoreochyeotda keureon taedo itji

[Donghae] Eocheomyeon kwaenchanha swiweo kaneun keotdo chua modeun geoshi ttae, ttae,
Ttae, ttae, ttae-ga itneun keonikka

[Yesung] Keuttaega namja-ramyeon chingul manna sul han chane teoreobeorigo
(Alright! ) Alright

[Ryeowook] Keuttaega yeoja-ramyeon chingul manna suda tteoreo nallyeobeorigo
(Alright! ) Alright, Alright

Bwara Mr. Simple, Simple Keuttae-neun Keuttae-neun Keuttae-ro meotchyeo
Bwara Miss Simple, Simple, Keuttae-neun Keuttae-ro yeppeo (SJ Call)
Bwara Mr. Simple, Simple Keuttae-neun Keuttae-neun Keuttae-ro meotchyeo
Bwara Miss Simple, SImple, Keuttae-neun Keuttae-ro yeppeo (SJ Call)

Kaja kaja eoseo kaja Makhyeosseul ttaen dorakaja kot kotchi apa
Chukketdamyeon oneul haruman norgo boja
[Sungmin] Han keurae-do keochin sesang chukeora ttwimyeon naman jicheo kidaryeobwa
Akkidwi pak neowi nari kot ultenikka

Blow Your Mind ([Eunhyuk] kara Mr. Simple)
Blow Your Mind ([Leeteuk] ttae-ga watjanha Duryeowo malgo)
Blow Your Mind ([Shindong] Kaja Mr. Simple)
Blow Your Mind ([Shindong] ttae-ga watjanha Junbi dwaetjanha)

[Sungmin] Sok sseokneun iri an doo kaji anin seseang-e urin sara keukeon ae-do ara
[Leeteuk] Mwo ireohke eoryeopna uri chal meokgo chal jago tto charamyeon kereohke
Hamyeon dwiji


[Ryeowook] Keuttae-ga hwa-ga na-myeon chingul mannna dwitdamhwaro peureobeorigo
(Alright! ) Alright
[Eunhyuk] Keuttae-ga kwireupda-nyeon norae borreo sori jilleo nalryeobeorigo
(Alright! ) Alright, Alright

Bwara Mr. Simple, Simple
Keuttae-neun Keuttae-neun Keuttae-ro meotchyeo
Bwara Miss Simple, SImple,
Keuttae-neun Keuttae-ro yeppeo (SJ Call)
Bwara Mr. Simple, Simple Keuttae-neun Keuttae-neun Keuttae-ro meotchyeo
Bwara Miss Simple, SImple, Keuttae-neun Keuttae-ro yeppeo (SJ Call)

Dance!
[Leeteuk] jaryuran-ke mwo keuri byeol geo ittna
Just Get It Get It
[Leeteuk] Sosohan iltaree jaemi deung deung deung keung keung keung
[Shindong] Sara-ittneun keuttael neukki-go shipna
Just Grab It Grab It
Kaseum ttwineun ne kkum-deuri aeki deung deung deung keung keung keung
(Because I Naughty, Naughty)

[Kyuhyun] Ije keokjeong hajima ap-en choo-eun nari ulkeoya Shimgakan aekin da dwiro
Mirwodugo
[Yesung] Oneur-eun barke useobwa keuddae-wi hwanhan useum-e modu kibon choha-chyeo

Bwara Mr. Simple, Simple
Keuttae-neun Keuttae-neun Keuttae-ro meotchyeo
Bwara Miss Simple, SImple,
Keuttae-neun Keuttae-ro yeppeo (SJ Call)
Bwara Mr. Simple, Simple Keuttae-neun Keuttae-neun Keuttae-ro meotchyeo
Bwara Miss Simple, SImple, Keuttae-neun Keuttae-ro yeppeo (SJ Call)

Kaja kaja eoseo kaja
Makhyeosseul ttaen dorakaja kotchi apa chukketdamyeon oneul haruman norgo boja
[Ryeowook] Han keurae-do keochin sesang chukeora ttwimyeon naman jicheo kidaryeobwa akkidwi pak neowi nari kot ultenikka

Blow Your Mind ([Heechul] kara Mr. Simple)
Blow Your Mind ([Heechul] ttaega wattjanha Duryeowo malgo)
Blow Your Mind ([Donghae] kaja Mr. Simple)
Blow Your Mind kara Mr. Simple